Bericht:

Maak dit gastenboek reclamevrij - al voor EUR2,50
10:54 24-02-2007
Een interessante website. Veel informatie over verschillende zaken.
Leuk om te lezen over cultuurverschillen.
Met vriendelijke groet,
Maria Ballendux - Bogyay
( auteur van de boeken: Hongaars - Nederlandse Bespiegelingen ( Lemma, Utrecht 1998), Magyar - Holland találkozások (Aduprint, Budapest, 2001 - te koop in Fókusz boekhandel, Budapest); Hongaarse Taalcursus (vierde herziene druk - Coutinho, Bussum, 2007).
www. alfold.nl
www.hongarije.inzaken.eu
62.131.219.230
16:57 10-02-2007
LS
Beste Aart ook ik wil reageren op het bericht van Aranka hier in je
gastenboek, ik sluit mij bij de rest aan dat het niet mijn bedoeling is om
mij hier mee te bemoeien want dit gaat jullie aan maar ik vind het wel een
rot streek van haar op welke manier ze dit gedaan heeft want mijn inziens
had ze dan ook al 3 jaar geleden bij je weg moeten gaan en niet meer moeten proberen wat ze jou wel beloofde en gewoon de procedure af moeten wachten van de echtscheiding wie de rechter het kind toewijst, ik snap dan ook jou teleurstelling in haar en ondanks dat ik Aranka graag mocht dit ook nooit van haar verwacht, jammer maar je kan je vergissen in mensen,sterkte verder en ik hoop dat ze ook ooit inziet dat ze alleen haar dochtertje hier mee benadeeld want dat arme kind kan hier niets aan doen en heeft nu geen contact meer met jou wat ik erg vind.

L.
83.116.190.160
20:13 06-02-2007
Aranka,

Even een berichtje van mij (Ronald) .

Ik heb net het gastenboek gelezen van mijn vader op internet en wil hier even op reageren, het is jammer voor Pa dat jullie relatie zo is gelopen en ik wil en kan mij hier dan ook niet mee bemoeien, ik wil jou wel zeggen dat Pa altijd 100% achter jou stond en heel veel van jou hield en nog steeds, ik vind wel wat er dan ook gebeurd is in 2004 moet je mijn vader niet de schuld van geven want toen jij Pa leerde kennen in HU dronk hij ook al verschillende biertjes dus wat je hier nu verteld vind ik gewoon smoesjes want ondanks dat Pa jou “MISSTAP” heeft vergeven 3 jaar geleden en je Pa beloofde opnieuw met hem te proberen hebben jullie hem tenslotte al die tijd bedrogen.

Ik vind dan dit bericht van Richard en jou dan ook niet correct want jullie zijn fout geweest en geef dit gewoon eerlijk toe en geef hier niet Pa de schuld van want als je bij iemand te gast bent en je reis, kost en inwoning worden betaald dan gedraag je je anders dan wat jullie gedaan hebben en dat is nu juist het grootste probleem van Pa en heeft hij hier veel verdriet van omdat jullie hier over blijven liegen en Pa nu eigenlijk zelf de schuld krijgt van wat jullie zelf gedaan hebben.

Pa heeft er best wel begrip voor dat als jij niet meer van hem houd en bij hem weg, wat hij ook erg en pijnlijk vind, maar niet op deze manier en je mag best weten dat hij hier geestelijk helemaal kapot van is en hij Tamara verschrikkelijk mist, ik heb ook begrepen van Pa dat hij geen contact meer heeft met Tamara wat natuurlijk verschrikkelijk is voor hem want hij houd erg veel van Tami, wie hier de schuld aan heeft weet ik niet maar dit is voor Pa niet te verwerken en ik hoop dat jullie dit willen begrijpen Aranka want Pa gaat hier echt aan kapot.

Ronald
81.207.221.109
 
Ad
14:03 06-02-2007
Szia Debbie!
Ne haragudj de en nem ertem,hogy mit akarsz ezzel az uzenettel mondani.Kinek szolt egyaltalan?
blabla
14:02 05-02-2007
ast akkarom hogy minden am it montál igaz. mert te vagy a egedlen akkit akarok

Üdvözöl / Groeten
Aart v.d.Gruiter,
Mijn Website; http://lajosmizse.spaces.live.com/
83.116.190.160
01:59 04-02-2007
Hoi Aart,

Ik wil ook even reageren op het berichtje van Aranka, ik ken jou ook al heel lang en Aranka trouwens ook en ik had dit van haar dan ook helemaal niet verwacht om jou zo te behandelen.

Ten eerste heb jij haar al die tijd in HU geholpen ook in moeilijke tijden om brood op de plank te krijgen, later ook in NL om haar papieren in orde te brengen omdat zij graag naar NL wilde komen, ik denk dat zij dit gewoon vergeten is wat jij voor haar heb gedaan en wat zij nu ook schrijft over haar werk in NL snap ik helemaal niet want jij was toch altijd thuis voor Tamara als Aranka aan het werk was en ze heeft eerst bij Cobi gewerkt en daarna bij de Schouwburg en nu heeft ze het over een 3e baan ?? en dat ze genoeg voor jou gewerkt heeft wat ik totaal niet begrijp want jij heeft toch voor haar dit alles gedaan en jij heeft toch ook voor haar gewerkt?

Ik snap nu ook jou hele verhaal in je dagboek en jou uiting in je powerpoints en ik vind het heel jammer dat het zo is gelopen, veel sterkte en ga zo door met je verhalen waar iedereen veel van kan leren hoe het dus niet moet.

Hans.
82.176.120.248
20:13 03-02-2007
Henk
Beste Aart,
Bedankt dat je het bericht van Aranka weer terug heeft geplaatst, op het moment dat ik dat bericht aan het lezen was wilde ik hierop reageren maar het was ineens verdwenen.
Ik heb dus nu de kans om jou toch proberen een hart onder de riem te steken want je bent zolang als ik jou ken gewoon een toffe peer en ik ken je al heel lang en er was nooit iets teveel gevraagd en stond jij altijd klaar voor iedereen maar zeker voor Aranka.
Ik ken je ook uit de tijd dat je nog in HU woonde en dronk jij volgens mij meer biertjes dan hier in NL dus de aantijgingen en beschuldigingen slaan dan volgens mij nergens op.
Persoonlijk wil ik jou wel zeggen dat je nooit terug naar NL had moeten komen en had dit probleem zich denk ik ook niet voorgedaan maar ja liefde is blind dus je kan dit ook niet meer terug draaien.
Ik vind het wel erg dat Aranka dit op deze manier heeft gedaan want zoals ik begrepen heb uit jou verhaal heb je dus nu helemaal geen contact meer met je dochtertje wat natuurlijk verschrikkelijk is en waar Aranka misschien helemaal niet bij stil staat hoeveel verdriet jij daar van ondervind.
Ik vind het wel reuze knap van je dat je jou gevoelens probeer te uiten in je powerpointafleveringen en je schrijft de problemen nu ook van je af en kan ik warderen.
Aart ik wens je veel sterkte en jammer dat dit is gebeurt want dit wens je niemand toe en zeker niet op die manier.

Henk.
83.116.190.160
05:44 31-01-2007
Hoi Aart,

Ik heb jou weglog gezien, dat ziet er mooi uit een schitterend geheel, toppie.

Ook heb ik jou gasten boek gelezen, man jij bent meer dan een koning te rijk doordat toch heel veel vrienden, kennissen, jou of julie toch steunen en achter julie staan.

Ik had al eerder gezegd dat jij een eerlijk, aardig, en oprecht persoon bent, en dat is nu wel bij mij ook wel gebleken.

Toch komen mijn gevoelens over andere personen ook wel uit.

En ik weet ook zeker dat jij het zal redden, met al jou goedheid in je.

DE groeten,

Gerard.
83.116.190.160
16:35 27-01-2007
Bep
Hallo aard
Bedankt voor je mooie mails ik geniet er van vindt het knap wat je doet gaat zeker erg veel tijd in zitten ,ik kan dat niet stuur dan ook meestal gekregen mails door,maar heb ook niet zoveel tijd om dat in elkaar te knutselen ik begrijp uit je mails dat het nog steeds niet zo goed met je gaat.Door dit te doen schrijf je je verdriet ook van je af en ik hoop voor je dat je je dochter weer snel eens ziet.
Wens je dan ook al het goede voor je en dat je weer eens een nieuwe leifde mag vinden die je oude pijn kan weg nemen.

lieve groetjes Bep
83.116.190.160
16:13 27-01-2007
kedves aart
csodalatos a webszajtod te egy zsenni ember vagy .
sok sikert
udvozletel ivonne
62.194.12.132
14:40 21-01-2007
Judit
Hallo Aart,
Het is heel mooi gedicht en heel mooi gemaakt met de muziek en beeld.
Ik heb je foto's ook bekeken.Mijn gevoel dat een heel gelukkige periode was
voor jullie allebij.Dat straalt uit.Jammer dat jullie terug gekomen naar
Holland. Maar aan de andere kant kan ik me voorstellendat,dat Aranka dacht
"mischien voor Tami is béter hier in Holland een toekomst opbouwen.Tja....nu
je dochter toch terug is naar Magyar.....Wat moet ik daar bij
voorstellen???
Ik weet niet wat allemaal afgespeeld tussen jullie muren in NL ,dat zij
heeft toch Hong.gekozen,en niet de toekomst voor Tami?
Wonen ze nu samen met de "kinderoppas" ???
Maar het is moeilijk daar wat beordeling zeggen.Ik kan me voorstellen dat
voor je is heeeeel erg moeilijk.
Ik wens voor je sterkte en veel ghezondheid om erop boven te komen.
Gr: Judit
83.116.190.160
12:12 15-01-2007
Gerie
Hallo Aart,

Wat een verschrikkelijk mooi en emotionele powerpoint voorstelling.
Ik hoop dat je Tamara al weer hebt gezien.

Veel groetjes en sterkte,

Gerie
83.116.190.160
01:50 15-01-2007
Truus en Cor.
Lieve Aart,

Wat heb je dat gedicht in powerpoint mooi gedaan op je site,als dit nog maar een probeersel is. Ik heb je gedicht met tranen in mijn ogen gelezen.

Ik zal het onthouden,dat jij zoiets kan maken.

Cor zegt net ,we moeten weer eens een afspraak maken .Ik weet niet of je dat wil. We horen het wel.

Groetjes Ook van Cor

En als we wat kunnen doen voor je ,je weet het adres.

Truus.
83.116.190.160
00:17 17-12-2006
E&A.G
Beste Aart,

Wij hebben je weblog gelezen. Heel triest. Veel sterkte! Succes met de rechtzaak. Wij leven met je mee!

Als wij ergens mee kunnen helpen laat dat ons weten!
E&A. G.
83.116.190.160
23:31 12-12-2006
Ongelofelijk wat een ellende. Wij wonen hier in HU ca 13 jaar maar hebben het geluk gehad bespaard te zijn gebleven van dit soort ellende. Moedig van je dat je je verhaal hier hebt geblogged. Mijn vrouw (die jou nog hongaarse les heeft gegeven, remember?) en ik leven met je mee en wensen je heel veel sterkte en met je nieuwe partner meer geluk en sukses. Dirko en Marika. Jászkarajenö.
81.183.215.251
22:04 30-11-2006
Edit
Szervusz Aart,
olvastam a naplód fel a fejjel a kislányod érdekében elöször is meg kell nyugodnod.Biztosan bánt a dolog, de túl kell élni emelt fövel. Te emeld föl a fejed mert nem te voltál a csaló.hütlen.
A tanyát meg majd a kislányodnak kell adni, de haszonélvezet legyen rajta a tied.Remélem jó ügyvédet tudtál találni.Minden esetre megértelek de nem szabad elekseredni Tamara érdekében
üdv Edit
83.116.190.160
Berichten: 16 t/m 30 van de 128.
Aantal pagina's: 9
Nieuwer1 [2] 3 4 5 6 7Ouder